Kyjev 24. februára 2026 – Ukrajinská štátna energetická spoločnosť Naftogaz si prvýkrát zabezpečila dodávku skvapalneného zemného plynu (LNG) z USA cez Nemecko, konkrétne prostredníctvom terminálu LNG spoločnosti Deutsche ReGas na ostrove Rujana v Baltskom mori. Naftogaz o tom informoval na svojom webe.

LNG bude pochádzať z USA do Nemecka ho bude dodávať francúzska energetická spoločnosť TotalEnergies. Po regasifikácii v termináli Deutsche ReGas bude plyn dodávaný potrubiami cez Poľsko na Ukrajinu, kde bude k dispozícii Naftogazu na pokrytie dopytu krajiny počas februára.

„Prvá dodávka regasifikovaného LNG z Nemecka na Ukrajinu bola možná len vďaka profesionálnej a dôveryhodnej spolupráci všetkých partnerov,“ hovorí Ingo Wagner, generálny riaditeľ spoločnosti Deutsche ReGas. „Ako jediný súkromne financovaný a prevádzkovaný terminál LNG v Nemecku sme obzvlášť hrdí na to, že môžeme priamo prispieť k energetickej bezpečnosti Ukrajiny. To podčiarkuje strategický význam našej polohy nielen pre trhové oblasti, ale najmä pre našich susedov v strednej a východnej Európe,“ dodal.

Sergyj Koreckyj, generálny riaditeľ Naftogazu, označil aktuálnu zimu za najťažšia od začiatku vojny pre neustále ruské útoky na ukrajinskú plynárenskú infraštruktúru a extrémne chladné počasie. Tím Naftogaz podľa neho systematicky spolupracuje s medzinárodnými partnermi na diverzifikácii zdrojov a trás s cieľom zabezpečiť stabilné dodávky pre Ukrajincov. „Toto nové partnerstvo otvára Ukrajine novú spoľahlivú dovoznú trasu na tento rok a táto dohoda je len prvým krokom k dlhodobému partnerstvu,“ uzavrel Koreckyj.