Mukran 24. marca 2026 – Nemecký súkromný prevádzkovateľ LNG terminálov, spoločnosť Deutsche ReGas, získal povolenie na trvalú prevádzku energetického terminálu v Mukrane s dvoma plávajúcimi jednotkami na skladovanie a spätné splyňovanie (FSRU), ktoré využívajú palubné plynové generátory. Informoval o tom portál offshore-energy.biz.

Pri oznámení dokončenia procesu zmeny povolenia Deutsche ReGas potvrdil, že od Štátneho úradu pre poľnohospodárstvo a životné prostredie Západného Pomoranska získal povolenie na trvalú prevádzku energetického terminálu v Mukrane na pobreží Baltského mora, známeho ako Deutsche Ostsee.

Na základe zmeny povolenia môže byť terminál trvalo prevádzkovaný s palubnými plynovými generátormi, čo doteraz mohol v rámci dočasných povolení z apríla 2024 a ich následnými predĺženiami. Podľa Deutsche ReGas sa tento energetický koncept sa v priebehu prevádzky osvedčil, keďže povolené limity, najmä hlukové limity, sú dodržiavané.

„Bezpečný právny rámec pre prevádzku, ktorá sa osvedčila od svojho spustenia na začiatku roka 2023, má pre Deutsche ReGas mimoriadny význam, zdôraznil Ingo Wagner, riadiaci partner spoločnosti s tým, že po dokončení procesu sa spoločnosť môže sústrediť na svoju hlavnú činnosť – zabezpečenie dodávky plynu pre 13 miliónov domácností.

Prevádzkovateľ tvrdí, že počas aktuálnej vykurovacej sezóny bolo od októbra cez terminál Deutsche Ostsee do nemeckej plynárenskej siete dodaných približne 21 TWh plynu, vďaka čomu sa stal najväčším vtláčacím bodom pre regasifikovaný LNG v krajine a jediným podobným miestom vo východnom Nemecku.

Spoločnosť verí, že jej terminál bude v zime 2025/2026 patriť medzi najvýkonnejšie plávajúce terminály v Európe. Terminál pôvodne disponoval dvoma FSRU, Neptune a Energos Power, kým s druhou z nich nebola zmluva ukončená.