Brusel 25. februára 2026 – S cieľom posilniť konkurencieschopnosť Únie Rada EÚ v utorok (24. 2.) definitívne schválila zjednodušenie požiadaviek na podávanie správ o udržateľnosti a náležitú starostlivosť pre firmy. Táto legislatíva zjednodušuje smernice o podávaní správ o udržateľnosti podnikov (CSRD) a náležitej starostlivosti v oblasti udržateľnosti podnikov (CSDDD, resp. CS3D) tým, že znižuje administratívnu záťaž spojenú s podávaním správ a obmedzuje vplyv povinností na menšie spoločnosti. Rada EÚ o tom informuje na svojom webe.

Zjednodušujúci balík Omnibus I znižuje zložitosť a zbytočné prekážky, znižuje byrokraciu, zvyšuje efektívnosť a zavádza väčšiu flexibilitu pre spoločnosti, ktoré naďalej podliehajú jeho pôsobnosti, s cieľom posilniť konkurencieschopnosť EÚ, najmä v neustále sa meniacom geopolitickom prostredí, uviedla Rada.

Rozsah pôsobnosti CSRD sa podľa nej zužuje zvýšením prahových hodnôt na spoločnosti s viac ako 1000 zamestnancami a čistým ročným obratom nad 450 mi. €. Pokiaľ ide o podniky z tretích krajín, aktualizované požiadavky sa budú vzťahovať len na spoločnosti s čistým obratom nad 450 mil. € pre materskú spoločnosť v EÚ a nad 200 mil. € pre dcérsku spoločnosť alebo pobočku.

Novelizácia smernice tiež stanovuje prechodnú výnimku pre spoločnosti, ktoré museli začať podávať správy od finančného roka 2024 (tzv. spoločnosti „prvej vlny“), ktoré nespadajú do rozsahu pôsobnosti na roky 2025 a 2026. Zahŕňa tiež výnimku pre určité finančné holdingové spoločnosti z EÚ a mimo EÚ z konsolidovaného podávania správ.

Rozsah pôsobnosti smernice CS3D sa zužuje zvýšením prahových hodnôt na spoločnosti s viac ako 5000 zamestnancami a čistým obratom nad 1,5 mld. €, vzhľadom na to, že takéto veľké spoločnosti majú najväčší vplyv na svoj hodnotový reťazec a sú najlepšie vybavené na to, aby mali pozitívny vplyv a absorbovali náklady a záťaž spojené s procesmi náležitej starostlivosti, uviedla Rada.

Pri identifikácii a posudzovaní nepriaznivých vplyvov sa spoločnosti môžu zamerať na oblasti svojich reťazcov činností, kde je najväčšia pravdepodobnosť výskytu skutočných a potenciálnych nepriaznivých vplyvov.

S cieľom poskytnúť firmám flexibilitu, ak spoločnosť zistí rovnako pravdepodobné alebo rovnako závažné nepriaznivé vplyvy v niekoľkých oblastiach, má možnosť uprednostniť posúdenie nepriaznivých vplyvov, ktoré sa týkajú priamych obchodných partnerov. Spoločnosti by tiež mali svoje úsilie zakladať na primerane dostupných informáciách, čím sa zníži vplyv žiadostí o informácie na menších obchodných partnerov.

S cieľom výrazne znížiť záťaž bola zrušená povinnosť spoločností prijať prechodný plán na zmiernenie zmeny klímy v rámci CS3D.

Aktualizované pravidlá tiež rušia harmonizovaný režim zodpovednosti EÚ a požiadavku, aby členské štáty zabezpečili, že pravidlá zodpovednosti majú prednostné povinné uplatňovanie v prípadoch, keď príslušným právom nie je vnútroštátne právo členského štátu.

Pokiaľ ide o sankcie, podniky budú na vnútroštátnej úrovni zodpovedné za nesprávne uplatňovanie pravidiel. Nová smernica stanovuje maximálny limit 3 % čistého celosvetového obratu spoločnosti, pričom Komisia vydá v tejto súvislosti potrebné usmernenia. 

Nakoniec, novelizovaná smernica odkladá termín transpozície CS3D členskými štátmi do vnútroštátneho práva o ďalší rok, a to do 26. júla 2028. Spoločnosti budú musieť nové opatrenia splniť do júla 2029, uzavrela Rada EÚ.

Obe smernice kritizovali okrem iných aj USA a Katar, podľa ktorých pôvodná podoba legislatívy ohrozovala dodávky LNG na trh EÚ.